Gravedad cuatro

Gravedad uno

Un regalo verde

Revolucion musical

Habitacion propia

Volver / Estrella Morente

Yo adivino el parpadeo / de las luces que a lo lejos / van marcando mi retorno / son las mismas que alumbraron / con sus pálidos reflejos / tantas horas de dolor / y aunque no quise el regreso / siempre se vuelve / al primer amor / la vieja calle / donde el eco dijo / tuya es su vida / tuyo es su querer / bajo el burlón mirar de las estrellas / que con indiferencia / hoy me ven volver / volver / con la frente marchita / las nieves del tiempo / platearon mi sien / sentir / que es un soplo la vida / que veinte años no es nada / que febril la mirada / que errante en las sombras / te busca y te nombra / vivir / con el alma aferrada / a un dulce recuerdo / que lloro otra vez / tengo miedo del encuentro / con el pasado que vuelve / a enfrentarse con mi vida / tengo miedo de la noche / que poblada de recuerdos / encadena mi soñar / pero el viajero que huye / tarde o temprano / detiene su andar / y aunque el olvido / que todo lo destruye / haya matado mi vieja ilusión / guardo escondida / una esperanza humilde / que es toda la fortuna / de mi corazón / volver... / sentir... / vivir...

Album: Mujeres*


* Incluída también en el soundtrack de la más reciente peli de Almodóvar, Volver. -No puedo quitarme de la cabeza la escena en la que el personaje interpretado por Penélope Cruz (oh, bien dirigida hasta el llanto abunda) la canta-. Además, pff... un tango de mis preferidos (bueno, mío y de casi "todomundo"). Luego la imagen reciente de la Singalone como tanguera espontánea en el lobby de un hotel de Tijuana, a punto de perder el estilo. Las tantas coincidencias. Las versiones que te encuentran (y te atrapan). Mare mía! Joders.

Y ya nada más por picada, tres españoletas más (para el camino). :)

Frio sin ti / Navajita platea'

Quiero ver la luz del día / sin mirarte a la cara / anoche y a sangre fría / lloraba la madrugada / Perdóname / es que la noche a mí me quemaba / la tentación de pecar me daba / frío sin ti / Perdóname... / Te veo de otra manera / al llegar con el alba / y en la noche larga y sin tregua / tan sólo queda la escarcha / Perdóname... / Perdóname... / Lágrimas sobre la almohada / gota de sangre lloraba / La traición había calado / dentro de su corazón / vengo a pedirte perdón (x2) / Perdóname... (x4)

Album: En familia / Sabor Flamenco, Vol. 1*


* En vista de que Navajita Platea' es casi tan conocido como Camarón de la Isla y Manzanita (y además lo encuentran fácilmente en la red), comparto la anécdota: Cedé quemadito del original que el "Sunshine" se trajo directamente desde las Españas en uno de sus viajes (sí, porque es un pata e' perro). Ensayo. Cascareo de la rola. Prendidez tardía (al menos para mí, que no había sido precisamente una de mis preferidas). S. animándose a cantar -y dejando el bajo, que es una u otra-. Segundita en el coro por la Singalone. Cierta cachondez en el aire. Percusiones gallore. De esas rolas que te remiten a un ambiente/estado de ánimo memorable.

Dime quien soy yo / Nina Pastori

Coge un puñao de arena fina / y extiéndela por tu camino / baja hasta el fondo de tu alma / y comprenderás que en la vida / sólo manda el destino / dime quién soy yo / la que manda, la que ordena / la que lleva el timón, la que sufre las penas / pero dime quién soy yo / la que canta cuando llora / la que ríe en los momentos / cuando la pena me ahoga / Y acaríciame la cara / que me ves llorando / y no sientes nada / Y acaríciame... / Le doy gracias a la vida / por que tengo lo que quiero / alguien que por mí suspira / aunque sea desde el cielo / cicatriza las heridas / que aparecen en mis sueños / y a veces se pone triste / sabe que le echo de menos / Y acaríciame... / Y acaríciame... / Y amando, a amar se aprende amando / y amando, y no aprendiste nada / y amando te dí lo que tenía / y amándote ya no tengo nada / Y acaríciame...

Letra: Niña Pastori
Album: María*


* Un pop flamenco bien hecho. Aún más famosa últimamente por su álbum Joyas Prestadas, pop covers en versión flamenco. Con la tradición evidente en el estilo, en la temática de ciertas letras más "copladitas"... Otra voz privilegiada con un registro amplio y un color de voz que sólo la sangre gitana puede dar. (Por cierto, Vizcarra, aún tengo tu cedé, jeje... ya habrá tiempo de intercambiar nuevos, por supuesto).

Siete corazones / Ana Belen

Siete corazones / tengo / pero el mío no lo encuentro / En el alto monte, madre / tropezábamos yo y el viento / Siete niñas de largas manos / me llevaron en sus espejos / He cantando por el mundo / con mi boca de siete pétalos / Mis galeras de amaranto / iban sin jarcias y sin remos / He vivido los paisajes / de otras gentes. Mis secretos / alrededor de la garganta / ¡sin darme cuenta! iban abiertos / En el alto monte, madre / (mi corazón sobre los ecos / dentro del album una estrella) / tropezábamos yo y el viento / Siete corazones / tengo / ¡pero el mío no lo encuentro! / He cantado por el mundo...

Letra: Federico García Lorca
Música: A. García de Diego
Album: Lorquiana*


* Muy recomendable. Música de Fito Páez, Pedro Guerra, Serrat, Víctor Manuel, Kiko Veneno... y la voz -hermosa, clara, con ese trémulo inconfundible- de la admiradísima Ana Belén.

**

Gracias Pat. De nuevo. Porque estuve presente en España, en Portugal (y ¡Oh, por Dios! ¡Cerca estoy de pisar Porto!).
Por los paquetes (y por DHL, cómo no). Por los llaveros y las pulseras y la música y las estampitas.
Por todo el cariño. Todo-todo. :)

La leyenda del tiempo / Enrique Morente

Nadie puede abrir semillas / en el corazón del sueño / el sueño va sobre el tiempo / flotando como un velero / Ay cómo canta el alba cómo canta / qué témpanos de hielo azul levanta / Ay cómo canta la noche cómo canta / qué espesuras de anémonas azul levanta / El tiempo va sobre el sueño / hundido hasta los cabellos / ayer y mañana comen / oscuras flores de duelo / Sobre la misma columna / abrazados sueño y tiempo / cruza el gemido del niño / la lengua rota del viejo / Ay cómo canta la noche cómo canta / qué espesuras de anémonas levanta / Ay cómo canta la noche cómo canta / qué espesuras de anémonas levanta / Y si el sueño finge muros / en la llanura del tiempo / el tiempo le hace creer / que nace en un momento / Ay cómo canta el alba cómo canta / qué témpanos de hielo azul levanta / Ay cómo canta el alba cómo canta / qué tempanos de hielo azul levanta

Letra: Federico García Lorca
Música: Enrique Morente
Album: Lorca*

* Qué más puede decirse de Morente? Justes alguna vez subió su versión de Pequeño Vals Vienés (con música de Leonard Cohen) que es formidable. Siempre cerca de Lorca, de la investigación y la experimentación. Voz privilegiada. Honda, intensa. Trabajo fino que requiere oídos atentos. Y además, padre de Estrella Morente, una de las cantaoras de flamenco más importantes en la actualidad. Mjm...

Verde (Romance Sonambulo) / Manzanita

Verde que te quiero verde / verde viento, verde ramas / el barco sobre la mar / y el caballo en la montaña / verde, que yo te quiero verde, si, si / yo te quiero verde / con la sombra en la cintura / ella sueña en su baranda / verdes ojos, negro pelo / su cuerpo de fría plata / verde, que yo te quiero verde, si, si / yo te quiero verde / compadre quiero cambiar / mi caballo por tu casa / mi montura por tu espejo / mi cuchillo por tu manta / verde, que yo te quiero verde, si, si / yo te quiero verde / compadre vengo sangrando / desde los puertos de cabra / y si yo fuera mocito / este trato lo cerraba / verde, que yo te quiero verde, si, si / yo te quiero verde / compadre, dónde está dime / dónde está esa niña amarga / cuántas veces la esperé / cuántas veces la esperaba / verde, que yo te quiero verde, si, si / yo te quiero verde / verde que te quiero verde / verde viento, verde ramas / el barco sobre la mar / y el caballo en la montaña / verde, que yo te quiero verde, si, si / yo te quiero verde

Letra: Federico García Lorca
Album: Los gitanos cantan a Federico García Lorca, Vol. 2*


* Oh, Manzanita. Tradición flamenca. Mancuerna exitosa con Paco de Lucía, con el mismo Morente. Guitarrista que arriesgó y apostó por sacudirse la tremenda carga del maestro De Lucía. Su nombre, junto a Camarón de la Isla, a Navajita Platea'... imprescindible en la colección de flamenco. Ai' nomás.

One is the loneliest number / Three dog night

One is the loneliest number that you'll ever do / Two can be as bad as one, its the loneliest number since the number one / No is the saddest experience you'll ever know / Yes is the saddest experience you'll ever know / cause one is the loneliest number that you'll ever know / one is the loneliest number even worst then two yeah / its just no good anymore since you went away / now I spend my time just making up rhymes of yesterday / one is the loneliest number / one is the loneliest number / is the loneliest number / since you went away / since you went away / (one is the loneliest number since you've gone away) / one is the loneliest number / one is the loneliest number / one is the loneliest number / since you've gone away / Its just no good anymore since you went away / now I spend my time just making up rhymes of yesterday / one is the loneliest number / one is the loneliest number / one is the loneliest number / since you went away / since you went away

**

Las paralelas no existen en el espíritu ni en la realidad del universo. Se trata de una mera figuración abstracta de la geometría. No cabe paralelismo dentro de la continuidad, una y lineal, de la vida. La historia y la naturaleza se desenvuelven linealmente, en esta única línea, solitaria, los hechos humanos y los fenómenos naturales se suceden, uno tras otro, sucesiva y nunca simultáneamente.

La vida es una sucesión y no una simultaneidad. . . La pluralidad es un fenómeno del tiempo y no del espacio. El número 1 está solitario de lugar. El 2 y los guarismos subsiguientes, dígitos o compuestos, no existen como realidad objetiva, sino como figuraciones abstractas del pensamiento.

César Vallejo, Contra el secreto profesional.

**

Empecé a leer La misteriosa llama de la Reina Loana de Humberto Eco. La estoy disfrutando (pese a las reseñas sesudas y a los ánimos condescendientes que nunca faltan). Ayer noche, justo cuando esperaba al Sr. Verde sentadita en el food court de Mission Valley, leía sobre "la desesperada soledad de las paralelas que no se encuentran jamás".

No sé si esa soledad tenga qué ver con la tristeza que sentí al despedirme de él, pero lo supongo.

Traté de comprender por qué frecuentemente, cuando voy a Tijuana y cruzo a San Diego entre semana, no le llamo ni lo visito. Por qué miento deliberadamente cuando llama y pregunta dónde estoy. Quizá porque hay gente a la que no le gustan las despedidas (y por eso evita los encuentros).

Conversamos como novios. Comimos Pretzel´s. Tomamos orange/banana julius. Nos reímos. Mucho. Luego lo ví alejarse, encorvado por el dolor y la ciática. Me besó en los labios y me dijo -Maneja con cuidado.

Dos horas y media después llegué a casa. Encendí luces. Le di de comer a la perra. Puse dos lavadoras. Doblé. Colgué. Guardé. Revisé mi agenda. Los estados de cuenta. Preparé mi ropa. Me desmaquillé. Me solté el cabello. Lo cepillé. Me puse las cremas. La pijama. Continué mi lectura hasta que las lágrimas me impidieron seguir: una simple línea hizo que todo Elliot se me viniera encima:

—No me ponga en apuros, yo soy sólo médico. Y además estamos en abril, no se la puedo enseñar. Hoy es 25 de abril.

—Abril es el mes más cruel.

**

Prefiero pensar en Vallejo y Euclides. Ir a Wikipedia y ver las asíntotas de una hipérbola. Leer tiras de Flash Gordon, bajar iconos del Dr. Zarkov o el tiránico Ming (oh sí, la intertextualidad).

Prefiero las uniones y las intersecciones. Los subconjuntos y los superconjuntos.

Prefiero la ilusión de la simultaneidad. Las figuraciones abstractas del pensamiento: ese hallazgo.

Prefiero la comunión a la comprensión. Amén.

Escribo. Pienso en Miró: "la pintura y la poesía se hacen de la misma manera que uno hace el amor".

Hago el amor: Escribo.

El monólogo de La Agrado / Todo sobre mi madre (Almodovar)

Una es más auténtica cuando más se parece a lo que ha soñado de sí misma...

Ultimamente en todos mis sueños aparece la Corporate Singalone. Con su buena dosis de espíritu bitchy domina la escena. Puro KO.

**

Un canción infantil para la Corporate Singalone: Bitchy bitchy araña.

**

Sometimes it´s hard to survive en el corporate world (o como hay que aprender a tragar mierda sin hacer gestos).

**

La arpía-calculadora-trepadora dista mucho de ser la auténtica bitch. Convenientemente es más popular y menos incómoda.

**

Being bossy. Being a bitch. (No lo soñé, pero soy). Quizá por eso el monólogo de La Agrado me duele (y me cautiva).

Entre las volcanas / Liliana Felipe

Quién podrá quererte tanto, tanto, tanto, tanto...
Aquel paseo por el puente de la Independencia en tu Charger dorado nuevecito y la niña de 7 años que se asomaba por el quemacocos gritando -¡Otra vez! / Los domingos de visita a los parientes del Valle y el baño fresco en la enorme pila de los Trasviña / Los fines de semana en La Rumorosa con la caravana familiar y la promesa de que podría irme en la parte de atrás del motor home amarillo / Nuestras caminatas para buscar piñones y leña / Tu obsesión por cucar y matar víboras / Mi primer acercamiento con la histeria / El viaje a Las Vegas en aquella Van equipada que la compañía te prestaba / Mi autoridad de copiloto asignado y los 8-tracks de Mona Bell y Toña La Negra / Las olas bravas de Mazatlán revolcándote y mi preocupación porque se hacía de noche y no te veía / Tu emoción al contarme de Detroit y Nueva York / La espera del regreso y los regalos y las anécdotas / El road trip en la camionetita Le Baron a Hidalgo, Querétaro, Guanajuato, Guadalajara, el D.F. / Las catedrales, la historia, las momias / Tú que todo lo sabías / Yo que todo escuchaba.

Quién podrá quererte siempre, siempre, siempre, siempre...
Los tacos de papa del Centro, junto a las cantinas / Tú y yo esperando la orden familiar en la entrada sucia llena de putas y borrachos / Tú en la cocina, de madrugada, comiendo calabaza con leche y piloncillo / Las noches de temblores: tú y yo en el carro conversando para que se nos quitara el miedo / Aquella colección de clásicos: libros verdes de pasta dura con cenefas doradas / Tú hablándole a mis 12 años de El retrato de Dorian Gray y la Piel de zapa / La colección oculta de Duda que guardabas como pecado junto al frasquito de mercurio que casi me acabo jugando a escondidas / Tu closet y tus cajones ordenadísimos / Tu maleta siempre preparada / Aquella chaqueta horrenda color mostaza bombero / Tus rutinas, tu disciplina, tu independencia, tu libertad / Tus dichos y frases célebres / Tu temor al ridículo y tu disposición a la ternura / Tu pulcritud, tu prudencia, tu vanidad / Tus chistes crueles y tu mirada de rayo / Las películas de terror que veías de una tele a otra con la luz encendida / Tú y yo en las segundas "chachareando" y comiendo tacos de cabeza / Tu pasión por lo "moderno" / Mi obsesión por lo "antiguo" / Tú explicándome los nombres de las nubes y las constelaciones.

No tiene remedio, lo que no tiene remedio...
Todo lo que pude haber escrito aquí / Todo lo que pude / Todo

Pussy manifesto / Bitch & Animal

Muy estimada Comadre:

Estereotipos? Ai' le va una buena dosis de roles y lugares comunes, y un poco de humor para las discusiones sobre género y diversidad -no cae mal, nada mal-. Ya habrá tiempo para retomar a la Sontag, y a la Berman y su mercadotecnia contumaz sobre la doble moral de las carteras. No es fiaca. Digamos que es un período de desintoxicación. Además, este dúo nos remite a la gran reinita Di Franco y a aquel célebre 14 de febrero en que fuimos felices enmedio de tanta testostormona. Y bueeeeno, como dijo aquel que te tiene hasta la madre: Times they are a-changin! Alternative hip-hop? Tooooma, ca'! Just funky, funky.

Para oreja con las percusiones y el "bajazo" tablereado. Y ve practicando tu pasito "Give it to me": It's eternally hard... -a los cuarenta-. Righteous Babe!

Best cock on the block / Bitch & Animal

Croquet / Bitch & Animal

Queen of Hearts: Now, where do you come from?
Alice: Well, I'm trying to find my way home...
Queen of Hearts: Your way? All ways here are my ways!
Alice: Yes, I know, but I was just thinking...
Queen of Hearts: Curtsy while you're thinking. It saves time.
Alice: [curtsying] Yes, Your Majesty, but I just wanted to ask you...
Queen of Hearts: I'll ask the questions! Do you play croquet?
Alice: Why, yes, Your Majesty.
Queen of Hearts: Then let the game begin!

A poet/warrior (in the classic sense)

WILLARD "Could we, uh, talk to Colonel Kurtz?"

PHOTOJOURNALIST "Hey, man, you don't talk to the Colonel. You listen to him. The man's enlarged my mind. He's a poet-warrior in the classic sense. I mean sometimes he'll, uh, well, you'll say hello to him, right? And he'll just walk right by you, and he won't even notice you. And suddenly he'll grab you, and he'll throw you in a corner, and he'll say do you know that if is the middle word in life? If you can keep your head when all about you are losing theirs and blaming it on you, if you can trust yourself when all men doubt you -- I mean I'm no, I can't -- I'm a little man, I'm a little man, he's, he's a great man. I should have been a pair of ragged claws scuttling across floors of silent seas -- I mean --".

Preguntas / Juan Gelman

Ya que navegas por mi sangre
y conoces mis límites,
y me despiertas en la mitad del día
para acostarme en tu recuerdo
y eres furia de mi paciencia para mí,
dime qué diablos hago,
por qué te necesito,
quien eres, muda, sola, recorriéndome,
razón de mi pasión,
por qué quiero llenarte solamente de mí,
y abarcarte, acabarte,
mezclarme en tus cabellos
y eres única patria
contra las bestias del olvido.


**

HB, Pff! Te pienso, te canto y te celebro. Por la música y las palabras: Words support like bones/Words, they climb all over you 'til they uncover you from where you hide. Por el tigre y la mujer -ese abrevadero-. Por las rolas, los poemas y las pistas que dejamos a nuestro paso. Por la única patria, la sangre mía.

Around my smile / Hope Sandoval & The warm inventions

Like weather / Jomi Massage

You can´t say no to hell / Tara Angell

ODT/001-06, EYA TxVb Meme musical 1 (ING)

TONO: Almost mainstream
MOOD: Needy/Down (medio a la Thom Yorke)
ARTISTA: Peter Gabriel
CD's: Peter Gabriel 3 [Melt] / Secret World Live / So / Us
NOTAS: 1. Top y share of mind: Charly García (Iria, por supuesto "pasajera en tránsito"), luego Pink Floyd / Morphine / Ella Fitzgerald / Regina Spektor / Fiona Apple, 2. Quise responder con "Book of love", pero la pregunta no fue la indicada, 3. "I told you, I told you": Mujer a la que no le guste PG... no es futuro. :)

1. ¿Eres hombre o mujer? Sledgehammer

I want to be your sledgehammer / why don't you call my name / you'd better call the sledgehammer / put your mind at rest / I'm going to be-the sledgehammer / this can be my testimony / I'm your sledgehammer / let there be no doubt about it / sledge sledge sledgehammer

2. Descríbete: Mercy Street

She pictures the broken glass, she pictures the steam / she pictures a soul / with no leak at the seam / lets take the boat out / wait until darkness / let's take the boat out / wait until darkness comes / nowhere in the corridors of pale green and grey / nowhere in the suburbs / in the cold light of day / there in the midst of it so alive and alone / words support like bone / dreaming of mercy st. / wear your inside out / dreaming of mercy / in your daddy's arms again

4. ¿Cómo te sientes? Digging In The Dirt

Digging in the dirt / Stay with me, I need support / I'm digging in the dirt / To find the places I got hurt / Open up the places I got hurt / The more I look, the more I find / As I close on in, I get so blind / I feel it in my head, I feel it in my toes / I feel it in my sex, that's the place it goes

3. ¿Qué sienten las personas cerca de ti? Love To Be Loved

I cry the way that babies cry / The way they can't deny / The way they feel / Words, they climb all over you / 'Til they uncover you / From where you hide / Though it takes all the strength in me / And all the world can see / I'm losing such a central part of me / I can let go of it / You know I mean it / You know that I mean it / I recognize how much I've lost / But I cannot face the cost / 'Cause I love to be loved

5. ¿Cómo describiría su anterior relación sentimental? And through the wire

And through the wire I hear your voice / And through the wire I touch the power / And through the wire I see your face / It's through the wire / Friday night, you're staying at home I want you / I'm tickling and clicking a metronome I want you / Prowling the waterhole-I wait for the kill I want you / Pressure's building-overspill I want you / And through the wire You are secure / And through the wire We can talk / And through the wire We can walk / It's through the wire

6. Describe tu actual relación con tu novio/a o pretendiente: In Your Eyes

love I get so lost, sometimes / days pass and this emptiness fills my heart / when I want to run away / I drive off in my car / but whichever way I go / I come back to the place you are / all my instincts, they return / and the grand facade, so soon will burn / without a noise, without my pride / I reach out from the inside / in your eyes / the light the heat / in your eyes / I am complete / in your eyes / I see the doorway to a thousand churches / in your eyes / the resolution of all the fruitless searches / in your eyes / I see the light and the heat / in your eyes / oh, I want to be that complete / I want to touch the light / the heat I see in your eyes

7. ¿Dónde quisieras estar ahora? Blood Of Eden

In the blood of Eden / Lie the woman and the man / With the man in the woman / And the woman in the man / In the blood of Eden / Lie the woman and the man / We wanted the union / Oh the union of the woman / The woman and the man / At my request, you take me in / In that tenderness, I am floating away / No certainty, nothing to rely on / Holding still for a moment / What a moment this is / Oh for a moment of forgetting, a moment of bliss

8. ¿Cómo eres respecto al amor? Steam

Stand back! / Stand back! / Can't you see I've lost control I'm getting indiscreet / You're moving in so close 'til I'm picking up / Picking up this heat, this heat / Oh yeah, I need steam / Feel the steam all around me / Ah you're turning up the heat / When I start to dream aloud / See you move your hands and feet / Won't you step into this cloud of steam / This steam

9. ¿Cómo es tu vida? Only Us

It wasn't in the words that kept sticking in their throats / It wasn't with the angels in their quilted coats / These battered wings still kick up dust / Seduced by the noise and the bright things that glisten / I knew all the time I should shut up and listen / And I'm finding my way home from the great escape / The further on I go, oh the less I know / I can find only us breathing / Only us sleeping / Only us dreaming / Only us / I hear you calling me / Yes I hear you calling me / Home from the great escape / Yes I can read you loud and clear / The further on I go, oh the less I know / Friend or foe, there's only us / I'm coming home again, home again / And I hear you calling me home again / I am coming home again

10. ¿Qué pedirías si tuvieras sólo un deseo? Come Talk To Me

Ah please talk to me / Won't you please talk to me / We can unlock this misery / Come on, come talk to me
Won't you please talk to me / If you'd just talk to me / Unblock this misery / If you'd only talk to me / I can imagine the moment / Breaking out through the silence / All the things that we both might say / And the heart it will not be denied / 'Til we're both on the same damn side / All the barriers blown away

11. Escribe una cita o frase famosa: Don't Give Up

Rest your head / you worry too much / it's going to be alright / when times get rough / you can fall back on us / don't give up / please don't give up / 'cause you have friends / don't give up / you're not the only one / don't give up / no reason to be ashamed / don't give up / you still have us / don't give up now / we're proud of who you are / don't give up / you know it's never been easy / don't give up / 'cause I believe there's the a place / there's a place where we belong

12. Ahora despídete: Solsbury hill

I did not believe the information / Just had to trust imagination / My heart was going boom boom, boom / Son, he said, grab your things, Ive come to take you home / Today I don't need a replacement / I'll tell them what the smile on my face meant / My heart was going boom boom boom / Hey, I said, you can keep my things, they've come to take me home

For you are my fate, my sweet

i carry your heart with me (i carry it in
my heart) i am never without it (anywhere
i go you go, my dear; and whatever is done
by only me is your doing, my darling)

i fear
no fate (for you are my fate, my sweet) i want
no world (for beautiful you are my world, my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you

here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life; which grows
higher than soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart

i carry your heart (i carry it in my heart)

ee cummings

Can I get your attention, please?

Sí. Hay distintas maneras de decirlo.
Espero ser tan exitosa como Elaine.
:)

Because the night / 10,000 maniacs

Descubrí esta rola cuando escuché el MTV Unplugged de los 10,000 maniacos. Como todas las rolas que me han marcado -que me definen-, Because the night fue un himno, lo es: una bandera, el manifiesto de un momento de mi historia personal, la pieza perdida del rompecabezas, las coordenadas para encontrar el tesoro: la memoria.

Mucho después supe que era un cover de de la poeta y rockera, Patti Smith, quien la coescribió con el Jefe, Bruce Springsteen. Así que, después de la sorpresa (más por El jefe, que por la Smith), colgué la rola no sólo en el altarcito para la Merchant, sino también en el de la Smith.

Personalmente, la versión de la señora Merchant me parece un homenaje cabroncísimo. (¡Cómo redimensiona cada frase; cómo suena el pianito, el violín... el trémulo de la Natalia creciendo!). Suena y sueña, indiscutiblemente, una de las rolas del soundtrack de mi vida. Un pretexto para hacer de este lugar un escenario íntimo. Y cantar. Cantar hasta el silencio.


FLASHBACK: La descortesía de la Señorita beeper demesuclave al escuchar mi mensaje: Love is a Ring, a telephone (y las clases gratuitas de spelling y el enfado y el dígamelo en español, que finalmente transformó mi declaración de amor y devoción, mi triviaphone, en un "déjelo así, ninguno, gracias").

FLASHBACK: No sé cómo, pero tu hermana está al teléfono. Trato de hablar con naturalidad pero soy torpe. No puedo recordar si fue noche de vodka y ron. Quisiera. Me apenaría menos el "cuñada". ¿Qué más nos dijimos? No lo sé. Río. Luego tu voz diciéndole a Madre "estoy hablando con mi novia". Y la serenata: Because the night. Par de adolescentes. Infatuados.

En tardes como ésta (cuando no hay nada que desee más que extender mi mano y tocarte), el canto de la Merchant -el mío-, llena esta habitación de certeza: La certeza de la idea del amor: "Desire is hunger is the fire I breathe".

...

Because The Night
(Patti Smith/Bruce Springsteen Lyrics)

Take me now baby here as I am / Hold me close, try and understand / Desire is hunger is the fire I breathe / Love is a banquet on which we feed / Come on now try and understand / The way I feel under your command / Take my hand come undercover / They can't hurt you now / Can't hurt you now / can't hurt you now / Because the night belongs to lovers / Because the night belongs to lust / Because the night belongs to lovers / Because the night belongs to us / Have I doubt baby when I'm alone / Love is a ring, a telephone / Love is an angel disguised as lust / Here in our bed until the morning comes / Come on now try and understand / The way I feel under your command / Take my hand as the sun descends / They can't hurt you now, / Can't hurt you now / can't hurt you now / Because the night belongs to lovers ... / With love we sleep / With doubt the vicious circle / Turn and burns / Without you I cannot live / Forgive the yearning burning / I believe it's time / too real to feel / So take me now / take me now / take me now / Because the night belongs to lovers ...

Because the night / Bruce Springsteen

Because the night / Patti Smith

Escucha a Teodoro

"Siempre me ha impresionado la fórmula de Adorno en sus Minima Moralia: Sólo eres amado cuando puedes mostrar tu debilidad sin que el otro la utilice para afianzar su fuerza."
André Comte-Sponville. El amor, la soledad.

[Aún en la búsqueda del libro. Wow].

El Sinaloense (The man from Sinaloa) / Kronos Quartet

El sinaloense (dance mix) / Kronos Quartet

Gracias a los culichis por la hospitalidá. Una semana en tierras sinaloenses bastaron para llegar directito a buscar el cd Nuevo de Kronos Quartet: un buen homenaje musical a México, su gente, sus costumbres.

Comparto estas dos rolas pero, si como yo, tienen debilidad por las cuerdas y las exploraciones y los divertimentos... escuchen el cedé completito. Vale la pena.

You look like rain / Morphine

Your mind and your experience call to me
You have lived and your intelligence is sexy
I want to know what you got to say (x3)
I can tell you taste like the sky
cause you look like rain
You look like rain (x8)
You think like a whip on a horse's back
Stretched out to the limit you make it crack
Send that horse round and round the track
I want to know what you got to say (x3)
I can tell you taste like the sky
cause you look like rain
You look like rain (x16)
Yea you look like rain
You look like rain

(Aqui deberia estar tu nombre)

Viajar en ti
quiere decir quedarse

Efrain Bartolomé

El padrino

Estamos aquí reunidos para dar nombre a esta niña de rara belleza.

What´s in a name? Decía Julieta. -Nomen est omen.

Recibe este nombre que guarda tu ser.

Bienvenida al mundo, Li-Xiang.

The Succubus / Annette Peacock

La Peacock no entra en la categoría de las divas, aunque es una artista misteriosa, lo que algunos llaman "de culto".

Leí alguna vez que uno puede encontrar a Laurie Anderson y a Patti Smith en su performance, en sus letras, en sus experimentos vocales y musicales, y prometo que más de una vez yo, Driana Singalone, las he descubierto acechando cual fantasmas el delgado trazo entre lo propio y lo ajeno: el canto particular que nos define.

Si bien Perfect Release no está catalogado como el mejor de sus discos, eventualmente la memoria es cínica cuando de recrear atmósferas se trata, así que The Succubus es para mí la tarde toda del descubrimiento. Horas y horas impactada por las palabras de la Peacock, por la rareza del sonido (más allá de la voz y sus acrobacias jazzeras), por la hermosura de su cerebro -sí, ese corazón que hace pum pum-, y porque ajá: brains are [so] sexy.

Pasaron los años y el tocadiscos se guardó dolorosamente en el closet. La gran colección de elepés aún puede verse en la parte inferior de los libreros, intacta, casi ajena. Evito la mirada cada vez que puedo, aunque hay mañanas de domingo en que la morosidad de un eterno deseo de nuevo año sin cumplir, me malhumora y entristece. Otros me vuelve más indolente.

Había buscado la rola varias veces en Limewire. Hoy, después de cinco intentos, tuve suerte. Y, aunque estos nuevos oídos no superaron la intensidad del recuerdo, The Succubus sigue siendo un parteaguas en mi aprendizaje y apreciación musical, en mi visión del mundo y sus accidentes.


Después vinieron Paul y Carla Bley, Gary Peacock; las historias de pasión entrelazadas como aderezo para las sides stories.

Nada igualará aquella entrada de luz por la ventana de la sala, mis diecinueve años temblando de deseo; las ganas, la violencia espasmódica de salir corriendo hacia el mundo; los tantos poemas y la olivetti verde. El trance, la exaltación cotidiana, toda la soledad del puto mundo (Joplinense 4:14), incomprendido mundo, adolescente mundo (Despertad: El reino del kitsch está cerca).

A la Peacock, una reverencia. Al presente, mis sentidos dispuestos: Un cerebro/corazón para vivir, y un gran disco duro para seguir coleccionando recuerdos.

*

The succubus
Annette Peacock
The perfect release
http://www.imtheone.net

I don't need to take valium or opium
to know how it feels to leave you
I don't need no cocaine highs
no spanish flys to need you
no DMT, THC, LSD to blow my mind
heroin, mescalin or methedrine to lose the time...

Anyway drugs tend to diminish my body
(and it seems, so far away, in my mind to me)
and if my variant form to yours -is the door-
trough wich our concentric souls meet
then I don't wanna miss a beat

I want my
ephemeral body, corporeal mind
etherial soul, synthesized
and very finely attuned to you
in the other side of paradise

And I don't need no blindfolds,
whips, boots or rubber suits
a school girl uniform, black seamed stockings
or handcuffs locking to turn you on

Anyway, fantasy, only aborts reality
forcing one to live within a distortion

Skin on skin, soul to soul
belly touching straight is great
'cause I don't need the pain
or the hate to feel intensely

And I don't need to be
dominated, degraded or flagellated
I don't need to be
extorted, exhaulted or supported,
complicated, contemplated,
tolerated or liberated
But I do need to be
penetrated, elevated and appreciated

And I need to embrace my
inescapable -feminineness, tacitly
like all the animals natural and free:
totally succumb to the eroticness
of the intuitive risk
life's hopeful between the thighs
and all difference falls false
in the face of uncontrolled cries...

Voglio solo una perla da coltivare
non voglio calze di seta nera
ne manette che d'acciaio per eccitarti
non voglio maschere, ne fruste, ne stivali a sera
ne vestiti di gomma per riscaldarti
ma solo toccami e prendi mi
questo fiore, amore

El abuelo

El abuelo no hablaba español. Como todo "paisano", decía "veintle" para decir veinte. Tenía una cajita verde llena de dinero (que nadie hurgaba pese a que estaba a la vista de todos) en la mesa de la cocina. Cuentan que a pesar de su natural parsimonia era implacable, y la excepción quedó registrada en la memoria familiar: en uno de esos pleitos matrimoniales de antología, después de guardar compostura durante varios minutos, se paró y fue directamente por el machete que colgaba detrás de la puerta de la cocina para decirle a la abuela Carmen: si tú no callar yo matar con machete.

Era dueño de varias hectáreas en "el valle" y trabajó como capataz para la Colorado River Land Company. Murió de un infarto a los 48 en el '65, dos años antes de que Lin-Yu naciera.

La historia familiar era poca pero suficiente. Nunca hubo margen para las preguntas, quizá porque preferir no contar más que un acto de omisión es una cuestión de voluntad. Sin embargo, en algunas de esas íntimas conversaciones de Lin-Yu con su padre -ya cuando su memoria a corto plazo estaba disminuída por el Parkinson-, incluyó en su bagaje familiar retazos de nuevas anécdotas: el abuelo como experto "tallador" en los casinos subterráneos de "La Chinesca"; soldados, funcionarios y comerciantes tocando discretamente -en clave, y de madrugada- la puerta de la casa familiar de su padre (la del "centro", en el callejón lateral del entonces famosísimo restaurante "Chu-lim"), durante la época de "la prohibición": la venta clandestina de licor como negocio familiar; o el viaje inminente y misterioso del abuelo a Cantón y el regreso con su familia mexicana.

Con más imaginación que datos concretos, Lin-Yu hilvanaba los recuerdos que daban forma a su historia de familia. Leía artículos sobre los pioneros chinos en su ciudad. El trabajo sesudo de especialistas en el tema que invariablemente se topaba con la pared de silencio oriental, y que aún cuestionaba la existencia de "La Chinesca" y sus fumaderos de opio; los corazones de las manzanas, los sótanos llenos de cuarterías: la pequeña China; o la réplica de las sociedades secretas como única forma de justicia (el control de la mafia) entre los miembros de la comunidad china; la relación entre longevidad y bajo índice de mortandad de los "paisanos" (papeles, identidades que pasaban de chino en chino); los barcos sin registro que llegaban noche a puerto, los pasadizos y túneles secretos de México a Estados Unidos, el tráfico ilegal de inmigrantes chinos; la trágica historia de "El chinero", tumba de los que no llegaron; el sol inclemente y la fuerza laboral china como la única viable para fundar una ciudad enmedio del desierto. Mitos. Leyendas. Hipótesis. Testimonios de "amigos" de la comunidad china o de mestizos de segunda o tercera generación.

A veces, a Lin-Yu le sorprendía la actitud de la familia respecto a su origen. No el respeto a la voluntad: la indolencia, la nula curiosidad. Más que el tema que no se toca, el que no interesa. Quizá por ello nunca compartió esos pequeños hallazgos con sus hermanos. Quién sabe. El caso es que tuvieron que pasar 38 años para que Lin-Yu, en una reunión familiar en la que se conmemoraba el 3er. Aniversario luctuoso de su padre, terminara la espera y cerrara uno de los ciclos más importantes en la vida de un hombre o una mujer: su origen.

El esposo de su hermana hablaba sobre su árbol genealógico. Su hermana hacía un comentario mordaz sobre su familia política: tan noble origen y tan plebeyo presente. Algo así. Había risas y cerveza. Buenos negocios. Buenas nuevas. Entonces Lin-Yu dijo en voz alta: -Todas las familias tienen sus historias. -Así es, dijo el Tío Alfonso. Y se miraron cómplices mientras uno de sus hermanos mayores, Yung, decía en voz alta: -Sí, sí... pero hay de historias a historias, ¿O no?, mientras volteaba a ver a ambos. Entonces Lin-Yu rió y le dijo que ya era tiempo de que supiera. -¿Saber qué? Decía Yung parándose detrás de ella y del Tío Alfonso. -¿Saber qué?

Lin-Yu supo que la espera había terminado. Mientras caminaba al jardín, sonreía con una de esas sonrisas íntimas y maliciosas que nadie ve -salvo la sombra, siempre atenta-. Cuando esperaba o estaba ansiosa (o ambas), su mejor pasatiempo era redactar cabezas de notas periodísticas, títulos de artículos de Cosmopolitan o frases de campañas publicitarias y, si había televisión o personas conversando, nada como hacer doblajes y reírse sola a mitad de una sala de espera, de una junta de trabajo o de un embotellamiento. Había llegado precisamente a esta conclusión cuando ya estaban en el jardín, así que sólo un aburrido "Miembro de la comunidad china desmiente que haya habido fumaderos de opio en La Chinesca", pasó por su cabeza antes de escuchar la voz del Tío Alfonso contando la anécdota de cuando descubrió la cajuela del auto familiar llena de opio, ganándose así una reprimenda por parte de su padre (de todos conocido como el abuelo).

"Mestizo de segunda generación descubre que su abuelo era Don de los casinos Pai Qu...", y Yung ya preguntaba, ya comentaba, ya exclamaba nopuedocreerlo o porquenadienosdijo. Lin-Yu, mientras tanto, contaba cómo llegó a entender cuáles habían sido los negocios familiares con una actitud ligeramente pedante, en un intento por literaturizar su historia familiar y lograr algún chiste memorable (en ese orden).

Pero el Tío Alfonso había decidido hablar: Somos de otra generación, nosotros somos universitarios, vivimos en otra época. Y entonces el doctor de 62 años de 2da. generación, intentaba suavizar el momento: le hablaba de tú a esos dos representantes de la 3era. generación. Quería pertenecer. O al menos el castaño oscuro profundo de su cabello, lo sugería.

Y habló del suficiente dinero, de los autos nuevos, de la colonia sencilla peronoseengañen. Del abuelo cumpliendo su palabra y la de su familia regresando a China a tomar una esposa china, como debía ser, como tenía qué ser. De cómo la mafia china lo captura allá por un pitazo de la mafia china de aquí, de cómo el abuelo promete dar hasta el último centavo y ceder el control de sus casinos si lo dejan vivir. De cómo no fue necesario mencionar el exilio.

El padre de Lin-Yu no necesitó liberarse de un pasado puesto que nunca fue su esclavo. Del silencio como desapego. El silencio: Su padre. Guerrero. Sobreviviente. Su padre: el silencio como ejercicio de la voluntad. Luego Yung preguntando por qué. Interpretando el ejercicio de voluntad como tiranía. Tal vez. El silencio es la mejor arma para detentar el poder. Por intención. Por omisión. Por mi culpa, por mi culpa, por mi grande culpa. Pero Yung no entiende. Yung sólo ve manos en lugar de caricias, pies donde empieza un camino. Yung no comprende cómo su padre puede ser un buen hijo y un buen hermano y construir una prudente distancia (suficiente distancia) a la vez. Cómo nunca hablar de eso sin que fuera evidente que no podía hablar de eso.

No quería parar. El Tío Alfonso habló de la rosa tatuada en el brazo del abuelo, el símbolo de la mafia china, la "mano negra". De cómo el Abuelo se retiró pero encontró un pupilo en el esposo de su hija Toña. De cómo, a cambio, el esposo de Toña adquirió el compromiso moral de velar por toda la familia (a excepción del padre de Yung y Ling-Yu, que era "tremendamente honesto"). De cómo sus estudios de medicina en la UNAM y su casa en Polanco y su auto último modelo y los mejores libros y los mejores viajes... De cómo ahora la cultura del narco es otra cosa. De las tantas hectáreas de tierra del Abuelo en los tantos ejidos. De Lázaro Cárdenas -ese populachero-, que expropió tierras y los dejó en la ruina. De cómo la abuela era hija de unos trabajadores de El abuelo. De cómo le gustó. De cómo negoció. De cómo la amó, intensamente la amó.

Durante una hora dio pistas para ver la big picture en función de gala. Hizo énfasis en el poder y en el llamado de la sangre. Teorizó acerca de ciertas victorias del fuero íntimo que definen que un hombre sea un hombre. Y Yung veía a Lin-Yu, incrédulo. Interrumpía. Preguntó de qué victorias hablaban. Asintió. Empezó a contar cómo el papá de un amigo había conocido al Abuelo y le había dicho que... Y en la punta de la lengua (la de Lin-Yu): "Tenía un mandarín de la mafia como abuelo y no lo supo hasta los 38 años", "Chino bígamo va a dar a la cárcel por manejar un fumadero de opio clandestino", "Paisano envenenador de parroquianos muere de un infarto al corazón".

El sonido de su propia risa sacó a Lin-Yu del ensimismamiento. Pensó entonces que le había sido concedido ver el pasado como si el sobrevaluado futuro. -El don de contar, pensó: una bola de cristal, una baraja, un oráculo, una puerta. Piezas de un rompecabezas. Laberinto. Señales para el camino que se abre.

But it's (not) too late, baby.

Abrí la puerta y justo encima de la mesa, dos paquetes y un vuelco en el corazón.

El 1ero. con un cd de la Carole King, una hermosa tarjeta y un remitente de Tampico. Sólo Pat pudo haber recordado la anécdota de que la señora King me pone contenta (a Tapestry voy cuando "a veces estoy tan bien, estoy tan down" -Charly dixit-, o cuando necesito sentirme en casa). Un greatest hits y ya el control en mano buscando "I feel the earth move under my feet" o "So far away, doesn't anybody stay in one place anymore?", otra señal clara: la música, buen pretexto para la amistad. Luego "You've got a friend": la tuya. El Sr. Verde preguntando sorprendido, ¿Cómo es que alguien a quien no conoces se toma la molestia de enviarte un regalo? Una amplia sonrisa como respuesta y mi corazón dispuesto para el encuentro y la coincidencia maravillosa.

La envoltura en papel Kraft del 2do. paquete (o será Revolución de mayor libraje? Mjm... -bah, no importa-) y la lectura rápida de un aviso electrónico que nunca tuvo respuesta, hicieron que no necesitara ver el remitente: Nueva edición de la antología de Don José Emilio Pacheco; otra más de pff... Tomás Segovia -oh, ésta no la tenía-; otros tres hermosísimos libros: Alicia García Bregua, Eduardo Milán y Guy Davenport. El hermosísimo detalle de las legendarias libretas y estampas Moleskine que llegaron también con la clara señal de que uno no puede huir de su destino (si acaso intentar, que para eso me pinto sola), y una tarjeta leída en voz alta con un "Querida Adriana" como inicio y una estampilla desde El Kalahari.

No sé quién estaba más gratamente sorprendido, si el Sr. Verde o yo. Lo cierto es que esa noche fue especial para ambos. Para mí. Dejarse querer, recibir, abrirse al abrazo profundo de los amigos y dar, darse de nuevo: una y otra y otra vez.

Gracias Pat. Gracias Bosquimano. Gracias por el guiño y el abrazo, que tarde o temprano, llega justo.

P.d. De las estampas Moleskine, comparto: "I know nothing in the world that has as much power as a word. Sometimes I write one, and I look at it, until it begins to shine". Emily Dickinson.

Tijuana: devuelveme mi risa (y mi bolsa)

Si digo que pensé que iba a ser un buen día, mentiría.

Despertar en la madrugada con dolor de cabeza. Caminar al estudio. A oscuras apuntar un pendiente de vida o muerte en una hoja cualquiera. De vuelta a la recámara. Regresar al estudio a revisar que la pequeña rebeldía de la hoja cualquiera no haya causado daños irreparables a la neurosis cotidiana: podría ser ocasión para despertar de nuevo. Volver a intentarlo. Otra vez la preocupación asalta al sueño. La pluma escribe más responsabilidades ineludibles.

En la Rumorosa cualquier chinita se pone contenta. Dura poco el goce y el gozo con el tránsito de la maquila en la ciudad de la eterna hora pico. Tijuana me recuerda algunos veranos de mi infancia, a mi adultez precoz. Entre el carrerío, literalmente también me recuerda a mi madre.

1era. junta: ¡en la cara no!, ¡en la cara no!
2da. junta: ¿dónde está mi protector bucal?
3er. junta: devuélveme el hígado

Llego al restaurantito de mis quereres tijuanos aún con voluntad de sparring. Frente a mí, tres pretextos femeninos para el buen humor. Alta traición a Mafalda, lo sé, pero: ¿Qué había otra cosa que no fueran sopas en el buffet?

El *30 me informa que se cancela la reunión de las 5:30 p.m. Menos mal. De nuevo la china tiene contento de Rumorosa. Paso por el abogado de la empresa. Me pide que me desvíe a Sanborn's. Cómo no. Faltaba más. Revolución y Calle 8. Estacionamiento. Direccional. Sorpresa. Un carro en reversa. Pum. Y ya el abogado, el imprudente ofendido, el policía, el "ajustador" y el abogado amigo del abogado.

Dos horas en "la ocho". Se suma el perito y el jefe del perito. -Para eso sirven los abogados, joders.

Después una breve distracción, un vidrio quebrado y una chinita sin bolso (y sin tarjetas y sin visa laser y sin chequeras y sin dinero y sin celular y ¡singado!). Ahí, en mi nariz, a 10 metros, en la misma acera. -Y no, gracias. No necesito que me repitan EL mandatory: no dejarás (ni diez minutos) tu bolso en el carro.

Ya en el hotel, a las dos de la madrugada, pienso que hay momentos en los que la mejor estrategia, es quedarse en la lona.

Todos tenemos uno

Día largo. Espíritu corto. Búsqueda breve de una rola de Iron and Wine en NPR Music. Reseña de Bettye LaVette en lo mejor del 2005. I've got my own hell to raise? Hey, ese verso es de la Fiona Apple. Amazon. Amazing. Covers de la Sinead O'Connor, Aimee Man, Joan Armatrading... Limewire. ITunes. Variaciones de un mismo tema. Pata de palo. Y la música entonces.

Qué voz. Qué album. Cuánta rabia. Cuánta honestidad. Cuánta hormona. Y sin previo aviso, antes de la razón, la emoción (lo siento señor mecanismo de defensa, ha llegado usted tarde -and don't forget the blame-). Y escuchar una, dos, tres, las diez rolas del album. Sentir la trayectoria de la lágrima sobre la mejilla. Sentir, y despertar.

Bettye LaVette rulea la noche. Me sorprendo. (Qué maravilla).


P.d. Aun no termino, deseo compartir, Mr. Sandman llega. Tal vez decida volver a este post. Mientras tanto: enjoy it.

Sleep to dream / Bettye LaVette

Sleep to dream / Fiona Apple

Little Sparrow / Bettye LaVette

Little Sparrow / Dolly Parton

Joy / Bettye LaVette

Joy / Lucinda Williams